後來我們跑去中華路上的全聯福利中心,這間福利站好像從我小時候到現在沒什麼變,除了這個:
衛生:health
棉:cotton
成人:adult
尿:urine
褲:trouser
三:three
合:unite as
一:one
麥片:oatmeal
我看到的時候瞬間大囧,我一直以為這麼讚的翻譯只有中國才找得到。這麼讚的翻譯,萬一我以後看不到的話怎麼辦啊~~
牙線:cofton
棒:good
牙線好棒啊!~
這麼棒的牙線我以後看不到的話怎麼辦啊~~
(口吐白沫)
跟前一篇文章沒有關,但是我們今天跑去東吳大學城區部。我們問了在辦事櫃臺打工的同學,問他提款機在哪裡,他跟我們說「在第一大樓的後面」。於是我們往那棟大樓的後面出去,看到了指示牌…
哪一棟是第一大樓啊?!
地球曾經比現在冷,也曾經比現在熱。而且不管冷熱,都是在人類還沒有佔領地球之前就觀測過的,所以顯然跟人類無關。
這些科學家要怎麼證明這一百年來,人類有偉大到可以改變蓋婭的心情?
不過我是支持節能省碳跟尋找替代能源的,畢竟現代的能源大多來自於化石燃料,存量是有限的,遲早會用完。不找替代方案的話,不管怎麼節流也沒有用。
聽說公家機關現在下班之後會關空調,讓加班的公務員在辦公室裡中暑?這種事情我就認為矯枉過正,畢竟台灣的天氣熱起來,在現代大樓裡面,沒有冷氣絕對會出事的。要台灣人不開冷氣,就跟要美國人不用暖氣一樣,保證生產力當場不見…
這些在怪原PO單車大頭症的人,在我看起來,活像在怪被強暴的婦女穿的太暴露、被家暴的小孩自己不聽話。
我們的國家不給我們免於(車子被偷的)恐懼的自由,連上網抱怨都還要被衛道人士接連指責說單車大頭症?
如果車子可以好好的停在路邊不用擔心被偷的話,誰還會有這種單車大頭症!
理想
其實我在Computex的時候也有照相…
現實:
閣下,這已經不是作品完成度高低的問題了!
這是詐欺啊!!

「仔細想想,這八年來,我實在做錯了不少事情…」
「我不該在剛上任的時候,為了平定民心,用了前朝遺臣,害得我左右為難。」
「我不該在連任之後,輕易的放過那些說我被槍擊是作假的人,害得我被他們認為是作賊心虛。」
「我更不該在施兄率領紅衫軍的時候,讓他們的氣焰一天比一天高,害得我一副無能又理虧的樣子。」
「我最大的不應該,是應該早點抓一些人來槍斃的。」
「這樣子,以後國語課本就會記載我砍了爸爸最愛的楊桃樹之後會誠實的認錯、看到廟裡的泥菩薩會把他打碎說不要迷信、在河邊散步看到魚向上游會記取教訓、在外省老師用泥巴出言侮辱台灣人的時候剝一小塊泥巴嗆回去…」
「這樣子,他們就會叫我 陳公」
聯合新聞網 | 社會新聞 | 被控誹謗扁出庭 | 扁未依動線進法院 爆推擠被踹
扁一個踉蹌 臉色憤怒難看
陳水扁廂型車未按原路線的作法,立即引來群眾與媒體記者一擁而上,一旁還有人呼口號,場面十分混亂。阿扁起初點頭微笑,不到2秒鐘,夾在人群人中的蘇安生,從後自人牆中竄出欺近阿扁,起腳就朝他的屁股踹了一腳,阿扁一個踉蹌,上身一矮,回頭時臉色憤怒又難看。
我今天一邊開車一邊聽廣播,聽到陳水扁出庭的時候,因為沒有走安排好的道路,所以有人趁亂踹了他一腳。我當時聽到的時候,我想的是「是哪個神經病,人家都下台了還要這樣子亂踹人?」結果在下一節新聞,聽到說踹陳水扁的這名男子是愛國同心會的成員,我的想法居然是「果然是神經病。」
事後我仔細想想,我實在不應該這樣子侮辱神經疾病患者及精神疾病患者的,他們並不是自願做出脫序行為的,而是被疾病所影響的。我在不知不覺間使用了這種帶有歧視的用詞,實在對他們太過份了。所以我要在此向所有被我影射到而感到不舒服的人致歉,希望他們可以原諒我的無心之過。
這是我今天在西門捷運站發現的,不仔細看還不太容易發現。
東吳大學的英文寫的是「蘇州大學」:中文指涉的是國家;英文指涉的卻是地名?
城區部的英文寫的是「城中支部」:中文指涉的是區位;英文指涉的卻又是地名?
雖然東吳大學這麼做可能有他們的用意在,但是這種很微妙的英文命名,看了還蠻有趣的。
台:platform
南:south
海:sea
鮮:Fresh
一個字對應一個字,完全正確無誤!
雖然這個的勁爆程度還是沒有那個「Translate Server Error」厲害…
Download WordPress 2.6
Kirin Lin 中文 WordPress – Kirin Lin 正體中文 WordPress
由於我實在看不出來有什麼不同,所以我就去查了一下官方blog,發現他有這個簡報:
Post Revision
Wiki式的版本控制,可以比對每次修改的差異,也可以直接還原成舊版。我更新之後還沒有機會看到這個功能…
Press This!
具指稱他可以分析Youtube、flickr等站的內容,並且把重要內容抓出來,方便我們直接貼網誌。但是我還沒有研究出這個該怎麼用,或許是因為我沒有開TinyMCE?
Image Captions
圖片可以加相框。如果可以自訂相框的話,小女生可能會很愛。
Theme Preview
現在他會先顯示一下新的Theme套用了之後可能會長什麼樣,而不是直接套用。以後要改theme的時候應該可以不用另外裝一套起來試了…
Gears
這是由Google等一干人犯搞的網頁加速裝置,他是一套瀏覽器外掛,可以把js跟css存在本地端,以利加速讀取。我目前還感覺不出效果…
其他功能
現在有做字數統計,但是顯然中文不是字,他只算了英文的word。
新增圖片的藝廊現在可以用拖曳的方式排列順序,很炫,但是沒啥用。
外掛的介面改進了,他把使用中的放上面,停用的放下面,這樣清楚多了。還多了一個跟迴響那邊一樣的數字泡泡,提醒我們外掛有新版可以更新了。
迴響的大頭貼除了Gravatar之外還新增了別的方式。但是我都沒用到…
管理文章、迴響的地方現在終於可以複選了,謝天謝地。