請幫我填問卷～ Posted on 2008/05/22 by lbb 我不是蘋果豬，我只是蘋果豬快樂的伙伴們之一 這是一份關於贈品行銷與7-11的問卷，問卷結果將應用在課堂報告上，也就是說！請幫我填問卷以助小女子我得到這兩學分！謝謝你！！ 填寫完畢後按下「提交」即可！ 載入中…
我知道一定會有人對這裡一些題目感到疑惑 尤其是「參與」「主動收集」「沒有印象」「印象深刻」這四題 很抱歉，這是我們在設計問卷上的疏忽 在作答時如有碰到任何類似的困擾，就請大家自由心證，認為他在問什麼你就答什麼就好 不需要花太多時間在思考這件事情上 回覆
我知道一定會有人對這裡一些題目感到疑惑
尤其是「參與」「主動收集」「沒有印象」「印象深刻」這四題
很抱歉，這是我們在設計問卷上的疏忽
在作答時如有碰到任何類似的困擾，就請大家自由心證，認為他在問什麼你就答什麼就好
不需要花太多時間在思考這件事情上
看到「提交」這種大陸用語就會降低填寫的意願…… 😛 送出、確認 這樣的字不好嗎？不然「我填好了」這樣很口語化的按鈕也不錯呀～ 🙂
我看過的Google Form都是寫提交，所以搞不好使用者沒得改？
好奇怪，提交是少數我不會感到反感的大陸用語耶XD
大陆用语也没有那么多不好吧？台湾朋友不要一定就厌恶哦。
大陸用語沒甚麼不好的，但就是討厭
要說大陸用語有什麼不對勁的話，大概就跟在英文的文章裡面，出現了一些Musique之類的法文字。雖然不是看不懂，但是畢竟還是不太對。
…話說八月底可能要去山東發表＿|￣|○
然後個人不太能理解為什麼那裡把「流體動力學」管作「水動力」就是了…
這就只是翻譯的習慣問題而已了
再怎麼說也比不過酸素跟水素的錯誤…
荒烈啊, 你是不是有點一朝怕草繩啦…..