RF雜訊事記 Mk Ⅲ

ここへおいで
全てを脱がして
私は貴方の全てを受け入れるから
怖がらないで、その体を委ねて
嬉しい　嬉しい
波になれること
花になれること
貴方になれること
世界になれること
歌は不思議だといつも思う
歌は何よりも心の奥底を振るわせるものだと
幸せの魔法紡ぐように私の琴線がき鳴らす
深い深い心の淵で

…………………疑似有強烈誤導性的歌詞?

–
過來我這裡吧
將一切都脫掉
我將接受你的一切
不要害怕, 交給這個身體吧
好快樂好快樂
成為波浪
成為花
成為你
成為世界
不管什麼時候都覺得歌很不可思議
是比任何東西都還要能觸動心弦的
彷彿是紡織幸福的魔法, 撥動我的琴弦
在心中最深最深的角落

校稿/翻字典無的快速翻譯.. 有錯別來找我XD

Posted in OLD | 2 Comments »

｜　｜

星期四, 一月 26th, 2006

人生在世若干年… 生不帶物, 死也什麼都不該帶走…
也許以世界的概念來說… 這樣的人出現與消失本身就沒有意義…
但是對於自己來說有意義就很夠了?(絕對自私的唯我論?

世界繁榮毀滅與我無干…
只要能夠切斷與認知中「現世」的所有聯繫…
某種方面來說你就是獨立於宇宙中的一個個體…
生不值得人稱讚… 死也不需要人憑弔…

Posted in OLD | 1 Comment »

L’orizzonte del suono?

星期五, 一月 13th, 2006

《ごみ》(Rifiuti)を連れて　《庭先》(Portico)へ《お忍び》(おつかい)　命を狙う　褐色影の《靴ひも》(Calzatura)
《空》(Cielo)を抱いて　《大地》(La terra)へ《接吻》(くちづけ)　膝を攫う　青い影の《芝生》(Prato)

總之這是一個在-10°C的寒冷夜晚出門去倒垃圾卻被自己的鞋帶絆倒仆在草坪上的天罰人故事(自裁

–
莫名其妙的靴子右腳勾到左腳鞋帶…
接著就像兩隻腳綁再一起了一樣的趴了下去…
加上雙手都抓著垃圾袋… 連用手去支撐都成了不可能…
-10°C的氣溫可以讓釀酒葡萄凍成石頭… 也能讓草地凍成石版…
……………………..在這種天氣回味真正的仆街真是個美好的經驗!?

Posted in OLD | 2 Comments »

我流Chronicle 2nd年表

星期四, 一月 12th, 2006

因為打算要拿C2nd來惡搞, 只好先砸時間把故事時間順序/歷史弄清楚XD|||

先從背景開始鋪…

羅馬帝國崩壞, 分東西兩羅馬帝國
↓
日爾曼人的法蘭克族(Germanic Franks)打敗羅馬人進駐高盧(Gaul/Gallia) - (AD486)
↓
法蘭克王國 - (AD800)
↓
法蘭克王國分裂 => 中法蘭克王國(義大利), 東法蘭克王國(德國), 西法蘭克王國(法國) - (AD843)
↓
德意志國王, 薩克森王朝的奧托一世成為神聖羅馬帝國第一位皇帝 - (AD962)
↓
統治不列顛島的日爾曼人屬盎格魯-撒克遜(Germanic Anglo-Saxon)民族國王King John簽署大憲章(Magna Carta), 從此政治上與羅馬教廷分裂 (AD1215)
↓
Albers Alvarez出身比利時王國(Koninkrijk België)東北方的Welkenraedt — (以下虛構)
↓
普魯士王國進攻比利時, Albers的情人Charlotte捲入戰火死亡
↓
Albers Alvarez投奔伯根地公國/神聖羅馬帝國屬法蘭德斯郡(l’Etat de Bourgogne/Flanders) ↓
Albers Alvarez借法蘭德斯之手奪回比利時
↓
Albers Alvarez率軍攻破普魯士(プロイツェン/Prussia)
↓
Albers Alvarez率軍攻破義大利(ロンバルド/Lombardo)
↓
Albers Alvarez率軍攻破西班牙(カスティリヤ/卡斯蒂利亞王朝)
↓
Albers Alvarez與神聖羅馬帝國皇帝Childebert VI約定, 若能打下不列顛便讓Alvarez祖國比利時獨立/復國
↓
Childebert VI在Albers Alvarez身邊埋下出身普魯士的Gefen Bauer這顆棋子
↓
Rosa Guine Avalon起義推翻當權的女王「冬薔薇」, 成為Britannia女王, 號「至上的薔薇」
↓
羅馬教廷/受黑色教團煽動, Childebert發起英法百年戰爭/聖戰 - (AD1338) = 帝國曆元年 = 聖法蘭德斯帝國元年 = Britannia曆627年
↓
同年『Canterbury的戰爭』 / 西元1380年, Parsifal帶領薔薇騎士團與在多佛登陸的帝國軍在坎特伯利平原上開始交戰; 百年戰爭被濃縮到同年就開始進攻Canterbury
↓
同年Albers Alvarez在懷特黑文登陸, 並繞至薔薇騎士團後方突襲
↓
Albers Alvarez與Rosa Guine Avalon初見面, Albers Alvarez因從Gefen Bauer手中救下受箭傷的Britannia(Anglican/異教徒)少女而背叛帝國
↓
女王Rosa Guine Avalon說得Albers Alvarez效忠, 改Alvarez稱號為「比利時的暴坊/Ar-België」
↓
因帝國指揮官「比利時的死神/Al-België」叛逃, 神聖法蘭德斯帝國崩壞開始, 被征服的Gallia諸國開始反叛
↓
西班牙, 義大利, 普魯士等國掀起獨立戰爭
↓
帝國曆4年, 帝國皇帝Childebert VI寫信提議Britannia女王答應到凡爾賽宮展開休戰協議會談
↓
同年/Britannia曆630年, Rosa在Parsifal與Albers陪伴下前往凡爾賽宮, 黑色教團在宮內成功暗殺Albers Alvarez
↓
休戰協議決裂, 接下來的五年Britannia報復性的反攻帝國, 並一路代Alvarez打回比利時. Britania曆635年, Alvarez遺體在比利時下葬.

Posted in OLD | 5 Comments »

gift

星期三, 一月 11th, 2006

歌：Lia
作詞：Bansui Doi
作曲：Rentaro Taki
編曲：aikamachi+nagie

春高楼の花の宴
めぐる盃かげさして
千代の松が枝わけいでし
昔の光は今何処

–
2. Love Sick Maze

唄：Lia
作詞：Sachi
作曲：KEN^2
編曲：KEN^2

Love sick・・・
How do I get through this?
Never thought I’d find myself here
I think I’m lovesick・・・
Because my heart phases and then it crazes
When you’re not here I fear alone
Please let me say this once・・・

I have a secret I can’t keep anymore
Cuz now I know what you maean to me
I promise no more hiding,no more lying
Can’t get your smile and your voice out of my mind

Every look,every word that’s yours
Somehow grabs me than soars
No one has ever came through me but you
Is this love?

Love sick・・・
I wanna get through this
I’ll figure out a way to get to you
I think I’m lovesick・・・
Because I don’t do this
Finding different ways and turning corners to get to you
I walked into your maze・・・

You must be ato 10thousand miles away
it doesn’t matter now,howfar you are
The distance of the sky means nothing to me
The emptiness of it all seems to mean everything(more than anything)

So i lied-so I will not fall
The wall I faces was just tall
Then I find my heart crying ever more
Is this love?
It is love・・・

Here’s another day・・・
This sky has never lokked so full・・・so full・・・

What’s this?I’m feeling nverousness
CLose to my exit
Will you be there?
Don’t think I’m love sick・・・
The disease part left
And finally I’m on this side outside for you
I walked out of your maze・・・

Walk through it
You’ll see it
Love Sck Maze can’t deny it・・・

–
3. I dream

唄：Lia
作詞：Yukiko Mitsui
作曲：Lia
編曲：aikamachi+nagie

I dream・・・
誰もが　夢を抱いて生きる
そんな明日が　続きますように
every day
愛する人の声に目覚め　眠る　時間を　勇気に変えて

遠い世界じゃなく　遠い未来じゃなく…
深い悲しみの中で　呼ぶ声に　気づいて

Tears in my heart
優しい涙が　あふれ出す
愛と言う力が　今　私を暖めてるの？
きっと

I sing・・・
誰もが　出会うために　生きて
いつか　未来を　守りたくなる

傷ついた心も　傷つけた痛みも
深い優しさの中で　受け止めて　ゆけるから

Tears in my word
さみしい瞳に　届けたい
愛という想いが　その心に伝わるように　強く…

うつりゆくこの日は、永遠じゃないから
一瞬の空の蒼さを　わかちあえる
喜び　抱きしめて

Tears in my Heart
優しい涙を　あつめたい
愛という力が　この世界を暖めるように
ずっと…

wo…

–
4. White Sky

唄：Lia
作詞：Yukiko Mitsui
作曲：Lia
編曲：KEN^2

この冷たい街のどこかに
すり抜ける　扉を探してる
tell me why
深い夜をさまよう
息をひそめて…

紫の光の下
羽ふるわす　黒いアゲハたち
every night
からみついた不安に
薄れてゆく意識の中へ…

step in to the world…
step in to the white sky high
jump in to light
Let me through the white sky high

この冷たい宇宙のどこかに
点滅する未来　探してる
tell me why
吐き出したい不安に
叫びたくなる

今、とけ合う音の世界に
この冷たい体　浸したら
every night
滲んでゆく境界線(ライン)を
つま先から　超えてゆきたい

step in to the world…
step in to the white sky high
jump in to light
Let me through the white sky high

白い空の果てにある　永遠
すべてを　ゆるしあえる…
透き通る光　満ちた世界へ
すべてを　解き放って

–
5. 射光の丘

唄：Lia
作詞：tangerine.
作曲：tangerine.
編曲：tangerine.

名前も知らない　時間と場所で
僕らはいつまでも佇んでいた

無邪気に傷ついて　微笑みあって
そんな記憶を　心の奥に刻んで

それは　幼い頃に見た　夢の続き
痛みさえも　ああ　懐かしいあかり　灯してる

その真っ直ぐな　瞳で君は
空の向こう　見据えてる
微かな声が　その道標
希望という名の　光射す場所　求めて

緑渡る風が　ふいに運んだ
冷えた大気に　遠い歌声　響いて

それはいつしか忘れてた　あの約束
涙さえも　ああ　思い出になって　霞んで

今　僕達が　もしもこのまま
消えて　無くなったとしても
この世界で　僕ら確かに
同じ時を　生きてた

その真っ直ぐな　瞳で君は
空の向こう　見据えてる
微かな声が　その道標
希望という名の　光射す場所
求めて歩き出すから

–
6. gift～Duo version～

唄：Lia
作詞：Lia
作曲：Lia
編曲：aikamachi+nagie

目を閉じれば感じてる
あなたのその強い鼓動
一人きりでせつない夜は
あなたが抱きしめてくれた

通り過ぎて行く時の中で
心は少し震えているけれど
One step ずつ進まなくちゃ
すぐそこには明日が待っているから

その瞳が迷わずに信じて
歩いていくことを教えてくれたから
夜空の星たちが今
私を見守ってくれる

想い出の足跡を
ひとつずつかぞえていた
振りかえれば大切なものを
あなたが沢山くれた

忘れかけていた胸の奥で
素直な私でいるってことを
立ち止まってなんかいられないね
新しい季節が待ってるから

その瞳が迷わずに信じて
歩いていくことを教えてくれたから
夜空の星たちが今
私を見守ってくれる

その瞳がまっすぐに信じて
歩いていくことを教えてくれたから
世界のどこへでも
勇気出して歩いていけそう
信じて歩いて行けそう”>隱藏

Posted in OLD | 1 Comment »

Elysion簡介

星期二, 一月 10th, 2006

http://myhome.apbb.com.tw/sacksrod/SH/
Sacksrod大人的資料站

http://spaces.msn.com/members/sadaku/
友人Sadaku的Chronicle 2nd翻譯

http://lightelf.51.net/SoundHorizon/
友人LightElf維持的Sound Horizon Fan Site

http://www.soundhorizon.iyyy.com
Horizon Wave, 上面主站附屬的SH向論壇; 空間修好了

http://free5.e-168.cn/shfansite
改版前的SH論壇, 有時候還進的去.. 裡面的有價值SH討論文數量不少…

http://www.andaudio.com/phpbb2/viewtopic.php?t=25104&postdays=0&postorder=asc&start=0
Andaudio上的討論

關於Elysion本篇的故事…
主要應該分成ABYSS(地獄)和Elysion(天堂)兩個系列…
看歌本的彩色印刷.. 不難注意到02/04/06/08/10幾首的第一個字母拼起來後就成了Abyss的名字…
而Abyss就是エル(El/Elysion)系列曲子中和女兒El整天處於love love mode(!?)的假面爸爸…

有了這樣的基本認知後就能再回去看ABYSS系列的故事了…

Ark: Sorar(妹)拿了Ark(刀子)刺殺Frater(兄)的故事..
故事中還有次要腳色監視卿一位.. 似乎是觀察這對兄妹的研究人員(?)…
最後還有穿插在ABYSS系列每首中的假面男Abyss…
-大主題是禁忌的兄妹愛..

Baroque: 主要腳色有只有兩個少女…
一位極度內向的女孩子(主角通常被叫做Baroque子)愛上了一位不介意她內向個性的同窗女子…
理解到了自己的愛慕而告白的Baroque子… 卻被另一位拒絕了…
由愛生恨的她… 將自己的愛人推下了樓梯…
並在這首告解自己那就是神也無法原諒的罪惡的尾聲時… 假面男Abyss現身說了:「那麼就由我來赦免吧」
-大主題是禁忌的同性愛..

Yield: 這首表達故事比較模糊… 不過可以猜個大概方向出來…
目前常見的見解是Yield是個雙親加一女的三人家庭…
故事主角是對自己父親有禁忌愛戀的女兒(通稱Yield子)…
忌妒著自己母親的女兒.. 不管如何的努力耕耘… 也無法打破親子的牽絆….
最後在絕望中”收割”了雙親的頭顱..
這段故事中有兩部分指著父女間曾發生過性關係…
第一段是”只限一晚的夢”, 第二段則是”3-1+1-2″這段充滿了謎的數字…
3可以理解為三人家庭… 但是後段的幾個數字就需要靠想像力了…
通常理解中-1是有誰死了(父/母?), +1很可能是女兒懷孕, -2也許是懷胎的女兒死亡…
這部分似乎還沒有定論… 你認為呢?
-大主題是禁忌的父女愛..

Sacrifice: 小村子裡的單親(母)+兩女的三人家庭..
主角是兩個女兒中的姊姊… 忌妒著比自己受寵愛的妹妹…
次女在幼年時生病發高燒… 雖然在母親的悉心照料下康復… 卻導致了她智力受損…
接著母親在女兒康復後卻發病死亡.. 剩下的姊姊只好獨力支撐家庭…
從村人的反應來判斷… 村子中的男人欺次女無知.. 似乎有多人/多次對她性侵犯…
而村中的其他女人們似乎也對這件是有所知… 唯一不知道的人就只有姊姊而已…
在妹因為懷孕被發現的當天… 村中的女人與神父把她定罪為勾引村中男人的魔女燒死…
絕望的姊姊因此而化身為復仇的魔鬼… 拿起了火炬點燃了村子… 接著一切都化為了灰燼…
假面男則是最後有在旁邊看到最後串場…
-大主題是姊妹愛/人性的醜惡?

Stardust: 單純(?)的男女情殺…
主角是雙重人格的女方Stardust子(紅)… 被殺的男方(代表色白)是把女方當成滿足自尊心人偶的糟糕男人…
在Stardust子的第二人格覺醒後… 殺死了負心男… 並抱著被自己染紅了的屍體…
導出這樣的瘋狂的是什麼呢? 是月亮(Luna)嗎? 還是星星(Stella)呢?
接著Stardust子人格切換回平常人格… 發現自己抱著的是死亡已久的屍體…
再來就是「為什麼! 為什麼啊!」的絕望叫喊…
剩下的只有星屑的光芒… 與永遠無法復合了的夢吧…
在最後的絕望中Abyss握住了她的手….
-背叛/多重人格覺醒/情殺?

總之ABYSS五曲這個系列中… 每一曲都留下了一個最後要去參加Elysion面的樂園遊行(第9曲)的成員…
加上Abyss與El父女… 就成了ELYSION(7字母的樂園)行的七人眾了…
再去看第11首的歌詞… 就能了解所謂樂園的真相了…

Posted in OLD | 3 Comments »